日経ビジネスオンライン

米中韓の映像翻訳者「シン・ゴジラ」に挑む!
日経ビジネスオンライン
... 刑事ドラマ「相棒」シリーズの英語字幕他多数)、2014年のポール・マッカートニー来日公演における「リアルタイム字幕」(アドリブを含むポールのトークを瞬時に和訳してスクリーンに映し出す、世界的にも珍しい技術)など、「映像翻訳」というビジネスに20年間関わってきた経験を ...

and more »